أثر الاتفاقيات التجارية الاقليمية على التجارة الدولية دراسة تحليلية لحالة انضمام رومانيا للاتحاد الاوروبي للفترة 2000-2024 م

Abstract

هدفت هذه الدراسة إلى تحليل أثر الاتفاقيات التجارية الإقليمية على التجارة الدولية، من خلال دراسة حالة انضمام رومانيا إلى الاتحاد الأوروبي. سعت الدراسة لتحقيق مجموعة من الاهداف أبرزها: تحليل الاثار الاقتصادية للاتفاقيات التجارية الاقليمية، ودراسة انعكاسات الانضمام على التجارة الخارجية لرومانيا بين عامي 2000 و2024 مع ابراز التغيرات في مؤشرات التبادل التجاري، والهيكلين السلعي والجغرافي للمبادلات التجارية وتحديد التحديات والفرص المستقبلية. اعتمدت الدراسة على المنهج الوصفي التحليلي والمنهج الكمي مستندة الى بيانات من يوروستات (Eurostat) و البنك الدولي . شملت العينة الاقتصاد الروماني ومبادلاته مع الاتحاد الاوروبي وخارجه. اظهرت النتائج تحسنا في التبادل التجاري, و توسع قاعدة الشركاء و زيادة الاستثمارات الاجنبية الى جانب صعوبات في التكيف مع معايير السوق الاوروبية . توصي الدراسة بمواصلة الاصلاحات الهيكلية, دعم المؤسسات الصغيرة و المتوسطة, تنويع الشركاء التجاريين, و تبني سياسات تعزز التنافسية و الاندماج الاقتصادي الدولي. This study aimed to analyze the impact of regional trade agreements on international trade, through a case study of Romania’s accession to the European Union. The study sought to achieve several key objectives, including: analyzing the economic effects of regional trade agreements, examining the implications of accession on Romania’s foreign trade between 2000 and 2024, highlighting changes in trade indicators, as well as the structural and geographical composition of trade, and identifying future challenges and opportunities. The study adopted both the descriptive-analytical and quantitative approaches, relying on data from Eurostat and the World Bank. The sample included the Romanian economy and its trade relations with the EU and beyond. The results revealed an improvement in trade exchange, an expansion in the base of trade partners, and increased foreign investments, alongside difficulties in adapting to EU market standards. The study recommends continuing structural reforms, supporting small and medium enterprises, diversifying trade partners, and adopting policies that enhance competitiveness and international economic integration