دور عائلة الرازي في بعث المدرسة التاريخية في الأندلس

Abstract

"ملخص الدراسة تطرقت هاته الدراسة الموسومة ب دور عائلة الرازي في بعث المدرسة التاريخية في الأندلس"" إلى مدخل مفاهيمي تمت الإشارة فيه شرح بعض المصطلحات المتعلقة بالدراسة، ولمحة على الحياة العلمية بالأندلس كما عرجت على أصل عائلة الرازي، ونماذج عن المنتسبين إليها، وأماكن تواجدها، وتنقلاتها وتطرقت بالتفصيل إلى بعض علمائهم كنماذج للدراسة، وهم على التوالي، محمد، أحمد عيسى، أبو بكر، فخر الدين الرازي، والأدوار التي لعبوها بالأندلس وكذلك من خلال الإشارة بعض مؤلفاتها بشرح مختصر، مع دراسة المنهج العلمي لكل منهم ومكانتهم ثقافياً، ومدى إسهامهم العلمية في نهضة التأليف، وأثر كتابتهم التاريخية، وقد خلصت الدراسة إلى أن عائلة الرازي العلمية كانت فأعلاً أساسياً في نهضة التأليف في الأندلس، وأسهمت في بناء ذاكرة حضارية زاخرة، ما يجعلها نموذجاً لما تصنعها المعرفة؛ وقد بقت تلك إسهاماتهم العلمية شاهدة عليهم إلى يوم الناس هذا." "This study, entitled ""The Role of the Al-Razi Family in Reviving the Historical School in Andalusia,"" addressed a conceptual introduction in which some terms related to the study were explained, and a glimpse of the scientific life in Andalusia.

kama erjt ealaa 'asl eayilat alraazi, wanamadhij ean almuntasibin 'iilayha, wa'amakin tawajudiha, watanaqulatiha; watataraqat bialtafsil 'iilaa baed eulamayihim kanamadhij lildirasati, wahum ealaa altawali, muhamad, 'ahmad, eisaa, 'abu bakr, fakhr aldiyn alraazi, wal'adwar alati laeibuha bial'andilus.....and also by referring to some of their works with a brief explanation, with a study of the scientific method of each of them; their cultural status, and the extent of their scientific contribution; to the renaissance of authorship, and the impact of their historical writing; and the study concluded that the scientific Al-Razi family was a fundamental factor in the renaissance of authorship in Andalusia, and contributed to building a rich cultural memory, which makes it a model of what knowledge creates; and those scientific contributions of theirs have remained a witness to them to this day."