المصطلحات اللسانية في كتاب البلاغة العربية لمحمد العمري

Abstract

تهدف هذه الدراسة إلى الكشف عن حضور المصطلحات اللسانية في كتاب البلاغة العربية: أصولها وامتداداتها لمحمد العمري، وكيفية توظيفها في تجديد الدرس البلاغي العربي وربطه بالمناهج اللسانية الحديثة. اعتمدت الدراسة على المنهج الوصفي التحليلي، مع الاستعانة بالمنهج المقارن عند الحاجة، حيث تم استخراج ثلاثين مصطلحاً من الكتاب وتصنيفها وتحليلها وفق مقاربة وصفية تحليلية. وتوصلت الدراسة إلى أن العمري نجح في بناء جسر بين البلاغة العربية التراثية والنظريات اللسانية المعاصرة، محققاً توازناً بين الأصول القديمة والامتدادات الحديثة، مما جعل البلاغة العربية علماً وظيفياً قادراً على تحليل الخطاب وتفكيك بنياته.

This study aims to explore the presence of linguistic terminology in the book "Arabic Rhetoric and Its Extensions" by Mohamed Al-Omari, and how such terminology is employed to define the Arabic rhetorical tradition and connect it to modern linguistic approaches. The study adopts a descriptive-analytical methodology, supported by a comparative approach when necessary. Thirty terms were extracted from the book, categorized, and analyzed using a descriptive-analytical framework. The study concludes that Al-Omari succeeded in building a bridge between classical Arabic rhetoric and contemporary linguistic theories, achieving a balance between traditional foundations and modern developments. This has contributed to positioning Arabic rhetoric as a functional science capable of analyzing and deconstructing discourse.