البنية الحوارية لمجموعة المراسي المآسي القصصية لرحمة خطار

Abstract

تهدف هذه الدراسة إلى تحليل البنية الحوارية في مجموعة المراسي المآسي القصصية، من خلال مقاربة وصفية نقدية تبرز وظائف الحوار وأنواعه، بالإضافة إلى علاقته ببنية الشخصيات الروائية والسردية. انطلقت الدراسة من تحديد مفهومي "البنية" و"الحوار" في مستوييهما اللغوي والاصطلاحي، وتوضيح خصائصهما وأنواعهما، لتكوين إطار نظري يُمكّن من فهم البناء الفني للمجموعة. تناول الفصل الأول البنية الحوارية داخل المجموعة من خلال ملخص للعمل الأدبي ودراسة وصفية تسعى إلى تصنيف الحوارات إلى داخلية، خارجية، تأثيرية ووصفية، مع تحليل وظائفها الفنية في بنية السرد. كما تم التطرق إلى سيرة الكاتبة باعتبارها مؤشراً لفهم الخلفية الاجتماعية والثقافية للنصوص. أما الفصل الثاني، فركّز على العلاقة التفاعلية بين الحوار والشخصيات، حيث تم تحليل كيف يسهم الحوار في بناء الشخصية وتطورها داخل السياق السردي، إضافة إلى إبراز الأبعاد المشهدية للحوار ودوره في تعزيز الواقعية وتمثيل العلاقات النفسية والاجتماعية بين الشخصيات. تخلص الدراسة إلى أن الحوار في مجموعة المراسي المآسي لا يؤدي وظيفة تواصلية فقط، بل هو عنصر مركزي في بناء الشخصيات، تحريك الأحداث، وإبراز القضايا الاجتماعية والنفسية التي تعالجها الكاتبة.

Résumé : فرنسية أو انجلزية

Abstract : Abstract: This study aims to analyze the dialogic structure in the short story collection Al-Marasi Al-Ma’asi through a descriptive and critical approach that highlights the functions and types of dialogue, as well as its relationship with character and narrative construction. The research begins by defining the concepts of "structure" and "dialogue" both linguistically and terminologically, clarifying their characteristics and classifications to establish a solid theoretical framework for understanding the artistic composition of the collection. The first chapter focuses on the internal dialogue structure of the work, offering a summary and descriptive analysis of the stories. It categorizes the dialogue into internal, external, persuasive, and descriptive types, analyzing their artistic functions in narrative development. The chapter also presents a brief biography of the author to contextualize the texts socially and culturally. The second chapter examines the relational network between dialogue and characters. It explores how dialogue contributes to character development and narrative progression, emphasizing its role in creating vivid scenes and reflecting the psychological and social dynamics among the characters. The study concludes that dialogue in Al-Marasi Al-Ma’asi does not merely serve as a communicative tool but plays a central role in shaping characters, advancing events, and highlighting the psychological and social themes addressed by the author.