مصادر التزام في القانون المدني الجزائري محاضرات موجهة إلى طلبة سنة: ثانية حقوق دفعة بالسداسي الاول

Abstract

The law, in its essence, regulates a legal relationship between individuals within the framework of rights and obligations. The ruling on an obligation, regardless of its source, is its execution by the obligor (the debtor), whether voluntary or compulsory, once its source is established and its term has expired.

The execution of an obligation, in reality, is the granting of a right to its owner. While a right is generally based on two main sources—the legal event and the legal act—an obligation, in turn, is based on two main sources of existence: voluntary sources and involuntary sources.

The sources of obligation in Algerian civil law include: law, contract, unilateral will, the act giving rise to compensation, and quasi-contract. عتبار أن القانون في مضمونه ينظم عالقة قانونية بين األشخاص في إطار الحقوق وااللتزامات، وطاملا أن حكم االلتزام مهما كان مصدره هو تنفيذه من امللتزم "املدين" سواء كان التنفيذ اختيارا أو جبريا بمجردتحقق مصدرهوحلول أجله. إن تنفيذ االلتزام في حقيقته هو إعطاء الحق لصاحبه وإن كان الحق في مجمله يتأسس على مصدرين رئيسيين الواقعة القانونية والتصرف القانوني، فإن الالتزام يتأسس بدوره من حيث مصدر وجود على مصدرين رئيسيين، الأول المصادر الإرادية والثاني المصادر غير الإرادية. و تتضمن مصادر الالتزام في القانون المدني الجزائري كل من: القانون، العقد، الإرادة المنفردة، الفعل المستحق للتعويض، وشبه العق